ハイ

ドイツ語の授業に、私はよくドイツ語で出席を確認します。ドイツ語で “Ist Frau/Herr Soundso hier?” （誰々様いらっしゃいますか）と訊くと、誰々さんはよく「ハイ」で答えます。私はそれを聴くといつも大変驚きます。
何で？
このSWR1　Leute(南西ドイツ放送局第一チャンネルの「人々」）と言うラジオ番組を詳しく聴くと、私の恐怖の理由が分かります。先週のLeuteのゲストはスイス人の「ハイ」専門家エーリッヒ・リッターでした。

ところで、リッター博士はスイスの訛りでドイツ語を話していますね。私はそのためにこの番組をスイスに行くつもりの人に勧めます。