嫁と姑

ヨーロッパには嫁と姑の間が紛争が少なくないです。進化論者エッカルト・フォーラントによると、その問題の理由は心理や文化ではなく、人間の本性です。このSWR2ディスカッション番組には、心理学者と社会学者はフォーランド先生の命題を批判します。日本には「嫁対姑」の紛争はどうですか。

嫁と姑」への4件のフィードバック

  1. Peter,
    Du meinst, sogennanten die Beziehung zwischen Yome und Shuutome auf japanisch, oder?
    Das war oder ist immer noch in Japan traditionelles Problem und Diskussionsthema.
    Ich kann mehrere Geschichte sammeln und Dir zeigen, wenn Du dich dafür Interesse hast. Dafür muss ich vorher SRW2 Diskussionsendung hören.

    Gruß Hiro

    いいね

  2. マツモト様
    やっぱり「嫁と姑」です。日本語のフリー・レッスンどうもありがとうございました。

    日本の嫁と姑の話を直接フォート先生のに教えたらどうですか。

    近いうちにまた私のウェブログへお越しください。

    いいね

  3. Peter,

    Meine Mutter hatte eine typische Beziehung mit ihrer Schwiegermutter,
    die meine Oma entspricht.
    Normalerweise liebt die Mutter ihren Sohn wesentlich.
    Aber wenn der Sohn geheiratet hat, wird die Oma eifersüchtig auf die Frau ihres Sohns sein.
    Früher haben viele neue Frauen darunter gelitten. Aber heutzutage ist dieses Problem gelinger geworden, weil sie wohnen getrennt.
    Früer haben sie mehrere Generationen zusammen gelebt, d.h. Opa, Oma,
    Mann, Frau Enkelkider und so weiter, wegen Wohnhausbedingung. Hiro

    いいね

  4. Trotzdem glaube ich, dass das Problem auch heute noch ziemlich groß ist, besonders in Japan! Die Familienbande scheinen noch ziemlich stark zu sein. In Deutschland gründen Verheiratete eine NEUE Familie, diese Familie ist dann “ihre” Familie; in Japan ist es doch eher so, dass Vater, Mutter und Geschwister “meine” Familie sind und der Ehepartner “nur” angeheiratet. Blutsverbindungen sind stärker als Heirat und Liebe, das ist in Deutschland wohl normalerweise nicht so… Jedenfalls nicht bis zu Ehekrach und Scheidung…

    Da fällt mir ein: Sollten wir hier nicht auf Japanisch schreiben??? 皆さん、ごめんなさい。

    いいね

コメントお願いします。

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください